Trecho revelado: Touching Down - Niccole Willians

Para quem não sabe a Nicole Williams é uma autora estrangeira que eu babo e para minha alegria ela foi recém contratada pela Editora Planeta. Não com esse livro, uma pena, mas com a série Crash dela. Mas isso não vem ao caso, o que eu gostaria de mostrar hoje é o trecho liberado por ela do novo livro dela chamado Touching Down. Só pelo trecho eu já estou babando... O livro será lançado no dia 9/10 e infelizmente nós não fomos comtemplados com o Arc (suspiro triste), mas mesmo assim comprarei e lerei esse livro porque amor é amor né? Falei demais! Vamos ao trecho?

How had I gotten here? ​That was the question still cycling through my head when I heard the shower turn off. In the minute that followed, I did everything I could not to think about what was behind that closed bathroom door. What being a wet and naked Grant Turner. ​What being the only man I’d ever loved and the only man I ever would. My life felt like it was ending, but his was only really getting started. There’d be more for him, despite whatever he said or thought. There’d be love, heartache, and more love. For Grant, I would be one of the many. For me, he was the one of them all. ​When the bathroom door opened, a fog of steam burst into the bedroom. It wasn’t a plume; it was a thick fog. ​“Do you have any skin left after that scalding shower?” I asked, turning toward the dresser so my back was to the bathroom. Grant fresh from a shower had always been a weakness for me, and I guessed nothing about that had changed. ​“I don’t know. What do you think?” I saw him from the corner of my eyes, standing beside me. When my gaze shifted to confirm whether he had or had not scalded off his skin, my breath caught. ​“Why are you naked?” I blinked a few times to keep my eyes facing north. It was a chore though. I felt as though two metal weights dangled from my eyeballs and were trying to draw them downward. ​Grant chuckled, pulling open the bottom drawer. “I’m not naked.” ​“Why are you mostly naked?” When the fight against gravity became too much and my eyes dropped below his navel, I literally felt flames licking up my throat. Fuck me. That man had always had an amazing body, but now . . . I knew women who’d auction off their souls for a chance to be entertained by a body like that for a night. ​“Because I figured you wouldn’t prefer the alternative of me being fully naked.” Grant pinched at the white towel tied around his waist as he pulled a pair of light grey sweats from the drawer. “But since I can tell from your shock I was wrong, what the hell.” In one flick of a finger, the towel fell to the floor. ​“Grant!” It came out as more of a shriek than I’d intended, but he was standing two feet in front of me, fully naked. ​“What?” His voice was innocent, but his smirk was the opposite. “Nothing you haven’t seen before.” His muscles rippled when he shrugged, tugging on his sweats. “Just  seven years older is all.” ​When he turned to pick up his abandoned towel, I got the full view of his back which, like this, looked as wide as the span of my arms. “And seven years bigger,” I muttered, still unable to believe he’d just bared it all like that. Actually, the more I thought about it, I shouldn’t have been so shocked. Grant wasn’t exactly modest. ​Glancing back at me, he winked. “Why thank you. Glad you noticed.” ​When I caught what he was getting at, heat settled beneath my cheeks. “That’s not what I was talking about.” ​“Maybe. But that doesn’t mean it wasn’t what you were thinking about.” He slid the waistband of his sweats around until he found a comfortable spot. Which happened to be a good half foot below his navel. ​“In your hurry to make me uncomfortable, you forgot to put on underwear.” I flattened my expression to give the impression that I was not half as shook up as he thought I was. ​The truth was, I was probably twice as shook up as he thought.  ​“I don’t believe in them,” he said simply. ​“You don’t believe in what? Underwear?” I felt my forehead crease. ​“I’m anti-underwear.” ​“Anti-underwear?” ​“You know how some people are anti-gun or anti-abortion? Well, I’m anti-underwear,” he explained with a shrug. “But are you?” ​My arms folded and I looked across the room. “Am I what?” ​“Uncomfortable?” He moved a step closer, when he’d already been five steps too close.Now, it wasn’t just the image of him clouding my mind. It was the way he smelled. The sound of his breath. The feel of the warmth cascading off of his body. ​Sealing my eyes closed, I focused. I imagined the most Zen, peaceful place on the planet. “No,” I said as firmly as I was capable. ​“Liar.” I heard the twisted smile in his voice. After a moment, I felt him move closer. “Why do I make you uncomfortable? I never used to.” ​My eyes opened right into his. As dark as Grant’s eyes were, a person would never notice the flecks of light in them if they didn’t get close enough to see them. Up close, his eyes were more light than dark. ​“You don’t make me uncomfortable.” I could hear the lie in my voice like it was a shout. ​One by one, Grant’s hands formed around the outsides of my elbows, his fingers circling around my arms. His body pressed closer until his chest touched mine each time he inhaled. “Then why are you trembling?” His head dropped, his mouth moving just outside of my ear. “Why do I make you uncomfortable, Ryan?” ​His voice, his body. His words, his touch. He was wrecking my resolve, one moment at a time, until I could feel the last of it about to crumble. ​“It’s been a long day, Grant.” ​“It has.” His head nodded beside mine. “Let’s keep up this trend and make it a long night too.” ​My heart started to echo in my eardrums as a growing ache pulsed inside me. ​“We should get to bed.” My voice was trembling now too. ​“We should.” His head dropped lower to my neck. He took in a long breath, like he was trying to take me inside him. “Yours or mine?” ​Despite my resolve, I smiled. “They’re all yours technically.” ​“They’re whatever you want them to be just as long a you say which one you want me to carry you into. Or feel free to point in the general area too. I can figure it out.”

Calma!!! Como eu sei que nem todos sabem ingles, fiz uma traduçãozinha livre! Vamos lá?

Como eu tinha chegado aqui? Essa foi a pergunta em minha cabeça quando eu ouvi o chuveiro desligado. No minuto seguinte, eu fiz tudo o que eu podia para não pensar sobre o que estava atrás daquela porta fechada do banheiro. Que era um molhado e nu Grant Turner. O único homem que eu já tinha amado e o único homem que eu amo. Minha vida parecia que estava terminando, mas a sua apenas estava começando. Não haveria mais para ele, apesar de tudo o que ele disse ou pensou. Haveria amor, mágoa, e mais amor. Para Grant, eu era uma de muitas. Para mim, ele era o único de todos eles. Quando a porta do banheiro abriu, uma névoa de vapor invadiu o quarto. Não era uma pluma; era uma névoa espessa. "Você tem alguma pele depois de um chuveiro escaldante?", perguntei, virando-me para a cômoda e com isso fiquei de frente para o banheiro. Grant fresco de um chuveiro tinha sido sempre um ponto fraco para mim, e eu que imaginei nada sobre isso tinha mudado. "Eu não sei. O que você acha?" Eu o vi com o canto dos meus olhos, de pé ao meu lado. Quando meu olhar mudou para confirmar se ele tinha ou não tinha escaldado a pele dele, minha respiração ficou presa. "Por que você está nu?" Eu pisquei algumas vezes para manter os olhos voltados para o frente. Foi uma tarefa árdua embora. Eu senti como se dois pesos de metal pendia de meus globos oculares e estavam tentando atraí-los para baixo. Grant riu, abrindo a gaveta de baixo. "Eu não estou nua." "Por que você está quase completamente nu?" Quando a luta contra a gravidade tornou-se muito e meus olhos caiu abaixo de seu umbigo, eu literalmente senti chamas lambendo a minha garganta. Foda-me. O homem sempre teve um corpo incrível, mas agora. . . Eu sabia que as mulheres que iriam leiloar suas almas por uma chance de ser atendido por um corpo como esse por uma noite. "Porque eu achei que você não iria preferir a alternativa de eu estar totalmente nu." Grant beliscou a toalha branca amarrada na cintura quando ele puxou um short cinza claro da gaveta. "Mas desde que eu posso dizer a partir do seu choque que eu estava errado como o inferno." Em um toque de um dedo, a toalha caiu no chão.  "Grant!" Ele saiu mais como um grito do que eu pretendia, mas ele estava de pé a dois passos na frente de mim, totalmente nu. "O que?" Sua voz era inocente, mas seu sorriso era o oposto. "Nada que você não tenha visto antes." Seus músculos ondulavam quando ele deu de ombros, puxando seu short. "Apenas sete anos mais velho, isso é tudo." Quando ele se virou para pegar sua toalha abandonada, eu tive a visão completa de suas costas, que, assim, parecia tão grande quanto a extensão de meus braços. "E sete anos maior," eu murmurei, ainda incapaz de acreditar que ele tinha acabado de mostrar tudo assim. Na verdade, quanto mais eu pensava sobre isso, eu percebi que eu não deveria ter sido tão chocada. Grant não era exatamente modesto. Olhando de volta para mim, ele piscou. "Obrigado. Que bom que você notou" Quando eu pego o que ele queria chegar, o calor se estabeleceram sob minhas bochechas. "Isso não é o que eu estava falando." "Talvez. Mas isso não significa que ele não era o que você estava pensando. "Ele deslizou seu short na cintura até encontrar um local confortável. Que passou a ser um bom meio pé abaixo do seu umbigo. "Em sua pressa para fazer-me desconfortável, você esqueceu de colocar sua roupa interior." Eu achatada minha expressão para dar a impressão de que eu não era a metade do abalou como ele pensou que eu era. A verdade era que eu era provavelmente duas vezes mais abalado como ele pensava. "Eu não acredito neles," ele disse simplesmente. "Você não acredita em quê? Cueca? "Eu senti a minha testa vinco. "Eu sou contra a roupa de baixo." "Contra a roupa de baixo?" "Você sabe como algumas pessoas são anti-gun ou anti-aborto? Bem, eu sou anti-roupa de baixo ", explicou com um encolher de ombros. "Evocê?" Meus braços cruzados e eu olhei em toda a sala. "Eu sou o que?" "Desconfortável?" Ele deu um passo mais perto, quando ele já tinha sido cinco passos muito perto. Agora, não era apenas a imagem dele nublando minha mente. Era a maneira como ele cheirava. O som de sua respiração. A sensação de calor em cascata fora de seu corpo. Selando os olhos fechados, eu me concentrei. Imaginei a, lugar tranquilo maioria Zen no planeta. "Não", eu disse tão firmemente como eu era capaz. "Mentirosa." Eu ouvi o sorriso torto em sua voz. Depois de um momento, eu senti ele se aproximar. "Por que eu faça você se sentir desconfortável? Eu nunca costumava fazer. " Meus olhos se abriram para a direita em seu. Tão escuro como os olhos de Grant foi, uma pessoa nunca iria notar as manchas de luz neles se não chegar perto o suficiente para vê-los. De perto, seus olhos estavam mais luz do que escuro. "Você não me faz desconfortável." Eu podia ouvir a mentira na minha voz como um grito. Um por um, as mãos de Grant formada em torno das laterais de meus cotovelos, seus dedos circulando em torno de meus braços. Seu corpo pressionou mais perto até que seu peito tocou a minha cada vez que ele inalado. "Então por que está tremendo?" Sua cabeça caiu, sua boca movendo-se apenas fora de minha orelha. "Por que eu faça você se sentir desconfortável, Ryan?" Sua voz, seu corpo. Suas palavras, seu toque. Ele estava destruindo minha resolução, um momento de cada vez, até que eu podia sentir o último dele a ponto de desmoronar. "Tem sido um longo dia, Grant." "Ele tem." Sua cabeça balançou a cabeça ao lado da minha. "Vamos manter-se esta tendência e torná-lo uma longa noite também." Meu coração começou a ecoar nos meus ouvidos como uma dor crescente pulsava dentro de mim. "Devemos ir para a cama." Minha voz estava tremendo agora também. "Nós deveríamos." Sua cabeça caiu mais baixo para o meu pescoço. Ele deu um longo suspiro, como se ele estivesse tentando me levar para dentro dele. "Seu ou o meu?" Apesar da minha determinação, eu sorri. "Eles são todos seus tecnicamente." "Eles são o que você quer que eles sejam tão longo a você diz que aquele que você quer que eu levá-lo para. Ou sinta-se livre para apontar na área geral também. Eu posso descobrir isso. "

 E aí o que acharam?